안녕하십니까?

釜山慶南地域의 自動化事業에 寄與하고져

“現代自動化”라는 商號로 시작한지 어언간 20여年,

法人商號로 변경한 “(주)현일자동화”가 되었습니다.

그 동안 消費者 여러분과 함께 기쁨과 어려움을

함께 하면서 저희도 나름대로 發展을 하였습니다.
消費者여러분의 덕분이라 생각하고 깊이 感謝를 드립니다.

일찍이 未來를 바라보면서 尖端自動化部品을 輸入

販賣하였던 바 더욱더 커지는 消費者諸位의 追求를

充足시켜 드리고져 新製品등 저희의 取扱品目을

案內하오니 부르심이 있으면 언제 어디서나

最上의 製品, 最高의 滿足을 約束드립니다.

2007年 3月
代表理事 李漢述 拜上